مرحبًا بكم في ولاية برلين
لقد وصلتم إلى ولاية برلين للعيش داخل ألمانيا. وأنتم ترغبون في تعلم اللغة الألمانية على نحو سريع وتريدون العثور على فرصة للتدريب أو العمل.
والآن تُعتبر الاستشارات والمعلومات مهمة للغاية. ونحن نود أن نساعدكم في الشعور أنكم هنا في ولاية برلين في بيتكم، وقد قمنا هنا بجمع مجموعة من المعلومات لكم حول موضوع العمل والتعليم.
تحصلون على أولى المعلومات والاستشارات هنا:
مركز الترحيب بولاية برلين
Link: Willkommenszentrum
مركز الاستشارات بمعرفة موظفي الاندماج بولاية برلين
Link: Integrationsberatung Berlin
سياسة ولاية برلين بخصوص اللاجئين
Link: Flüchtlingspolitik Berlin
جمهورية ألمانيا الاتحادية: المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF)
Link: BAMF/Willkommen
العمل والتعليم
من المهم للغاية تحديد موقفك الوظيفي، والحصول على تدريب وفرصة للتعلم أو العثور على فرصة عمل.
دورات الاندماج ودورات تعلم اللغة داخل ولاية برلين
>من الأمور المهمة لحياتك الجديدة هي تعلم اللغة الألمانية على نحو سريع والتعرف جيدًا على الأجواء المحيطة الجديدة. وتتولى العديد من المؤسسات التعليمية تنظيم دورات الاندماج ودورات تعلم اللغة داخل ولاية برلين.
يمكنك الحصول على معلومات هنا:
Link: Sprachkurse
WDB Suchportal
التدريب والتدريب التكميلي
قبل التمكن من مزاولة وظيفة ما، يلزم في الغالب عمل تدريب أو المشاركة في تدريب مهني تكميلي. وقد تكون الدراسة خيارًا بديلاً مناسبًا.
تحصل على المزيد المعلومات حول هذا هنا:
Link: Willkommenszentrum/arbeit-und-bildung
تتيح العديد من المعاهد والمدارس الحكومية عروض للتدريب التكميلي.
وتجد هذه العروض في بوابة البحث الخاصة بقاعدة بيانات التدريب التكميلي بولاية برلين:
الاعتراف بالشهادات والمؤهلات الوظيفية الأجنبية
لقد حصلت في موطنك على شهادة مدرسية أو تدريب أو أنهيت دراسة ما، وترغب في الاعتراف بهذه الشهادات داخل ألمانيا.
يمكنك الحصول على معلومات حول الإمكانيات المتاحة هنا:
https://www.berlin.de/sen/bjf/anerkennung